AKAI PRO MPK249 И MPK261: Обновление прошивки 1.02, совместимой с M1

AKAI выпустили обновление прошивки своих устройств MPK249 и MPK261 до версии 1.02, которое позволяет подключаться к компьютерам с процессором Apple Silicon (M1/M2). В этой статье мы расскажем как обновить прошивку MPK249 и MPK261 до версии 1.02 на Apple (Intel и M1/M2).

ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ОБНОВЛЕНИЯ (РЕКОМЕНДУЕТСЯ)

Напоминание: для этого процесса требуется компьютер Mac с процессором Intel или компьютер Mac с процессором M1/M2 USB-хаб с питанием.

1. Загрузите файлы обновления для macOS здесь (включая обновление для MPK249 и MPK261).
2. Подключите MPK249 или MPK261 к свободному порту USB на компьютере и включите устройство. При использовании компьютера Mac с процессором M1/M2 клавиатура должна быть подключена через USB-хаб с питанием.   
3. Найдите файл MPK249_&_MPK261_Mac_1.02_Update в папке «Загрузки» и дважды щелкните его, чтобы открыть.
4. Дважды щелкните файл NSK0 Mac MIDI Updater_1.1_, чтобы установить программу обновления. В появившемся окне перетащите иконку MIDIUpdater в папку Applications.
   
5. Откройте папку Applications. Щелкните правой кнопкой мыши приложение MIDI Updater и нажмите «Открыть». macOS может предупредить вас о необходимости обновления приложения, но это не обязательно. Нажмите «Открыть», чтобы все равно открыть приложение.
6. В папке MPK249_&_MPK261_Mac_1.02_Update найдите файл с именем MPK249_MPK261_FW_v1_02.upd. Нажмите и перетащите этот файл прямо в приложение MIDI Updater.
   
   
7. Дисплей вашего MPK249/MPK261 обновится, и на нем появится надпись Automated Update. Не отсоединяйте USB-кабель. После загрузочного уведомления WAITING FOR TRANSFER на экране вашего компьютера появится всплывающее окно о подготовке к обновлению. Когда вы будете готовы обновиться, нажмите OK.
   
   
8. Обновление продолжится, и вы увидите индикатор выполнения в приложении MIDI Updater. Не выключайте питание и не отсоединяйте клавиатуру во время этого процесса. Это может занять несколько минут.
   
   
9. Когда обновление будет завершено, на экране появится всплывающее окно с сообщением о том, что обновление отправлено. Вас попросят проверить устройство на наличие свежих обновлений. Проверьте дисплей вашего MPK249/MPK261. При появлении запроса на дисплее перезапустите клавиатуру, нажав ENTER (нажмите ручку выбора). Дисплей кратковременно мигнет, а затем вернется к экрану Preset.

Теперь обновление должно быть установлено, и ваша подключенная клавиатура должна нормально работать с вашим компьютером. Вы можете использовать описанный выше процесс, чтобы убедиться в том, что прошивка v1.02 успешно установлена на вашем MPK249/MPK261.

ОБНОВЛЕНИЕ SYSEX (АВАРИЙНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ)

Этот метод обновления может быть использован в случае, если предоставленное приложение MIDI Updater не запускается или по какой-либо причине не работает.

Напоминание: для этого процесса требуется компьютер Mac с процессором Intel или компьютер Mac с процессором M1/M2 и USB-хаб с питанием.

1. Загрузите файлы обновления для macOS здесь (включая файлы обновления Sysex для MPK249 и MPK261).
2. Загрузите и установите приложение Sysex, если у вас его еще нет. Мы рекомендуем SysEx Librarian от Snoize. Это приложение доступно бесплатно, и просто в использовании. Мы будем использовать ее в качестве примера в демонстрации.
   
   
3. Подключите MPK249 или MPK261 к свободному порту USB на компьютере и включите устройство. При использовании компьютера Mac с процессором M1/M2 клавиатура должна быть подключена через USB-хаб с питанием.
   
   
4. Откройте приложение SysEx (например, SysEx Librarian).
   
   
5. Найдите настройку MIDI I/O в приложении SysEx и выберите порт A для вашего MPK249/MPK261.
   
   
6. Найдите файл MPK249_&_MPK261_Mac_1.02_Update в папке «Загрузки» и дважды щелкните его, чтобы открыть.
7. Перейдите в папку SysEx Files и найдите файл updatemode.syx. Для MPK249 и MPK261 будут разные файлы. Важно, чтобы вы использовали файл, соответствующий обновляемой клавиатуре MPK.
8. Перетащите соответствующий файл обновления прямо в приложение SysEx, затем нажмите «Отправить» (кнопка воспроизведения). MPK249/MPK261 должен отреагировать, обновив дисплей до следующего уведомления: Automated Update. Do not remove USB cable. WAITING FOR TRANSFER.
9. Найдите файл MPK249_&_MPK261_Mac_1.02_Update в настройках Find the MIDI I/O в приложении SysEx еще раз и снова выберите порт A для вашего MPK249/MPK261.
10. В папке Sysex Files найдите файл с именем MPK249_MPK261_FW_v1.02.syx. Щелкните и перетащите этот файл в приложение SysEx и нажмите кнопку «Отправить» (кнопка воспроизведения), чтобы начать обновление. Появится индикатор выполнения.
    
    
11. После запуска обновления на экране появится индикатор выполнения. Это может занять несколько минут. Не отсоединяйте MIDI-клавиатуру.
    
    
12. Когда обновление будет завершено, дисплей на MPK249/MPK261 обновится для подтверждения и предложит вам нажать ENTER (нажать вниз ручку выбора), чтобы перезапустить клавиатуру. Дисплей кратковременно мигнет, а затем вернется к экрану Preset.

Теперь обновление должно быть установлено, и ваша подключенная клавиатура должна нормально работать с вашим компьютером. Вы можете использовать описанный выше процесс, чтобы убедиться в том, что прошивка v1.02 успешно установлена на вашем MPK249/MPK261.